Архив HoReCa, туризм и досуг · Онлайн-турагентства, туроператоры и круизы
Klook: ИИ-резюме обращений сократило время обработки оператором на 5,7%
По данным Klook, после внедрения функции AI Wrap-up Note, которая автоматически резюмирует диалог в журнал обращения, среднее время обработки обращения оператором сократилось на 5,7%. Функция работает в клиентском центре вместе с автопереводом и автоответами.
/01 · ключевые результаты
-
результат
5,7%
среднее время обработки обращения оператором
Электронная газета (etnews), статья, 15.09.2025
по данным на сентябрь 2025 года · операторы клиентского центра Klook, функция AI Wrap-up Note
данные компании
- 3 с время автоперевода ответа оператора с корейского на английский · возможность системы Электронная газета (etnews), статья, 15.09.2025
- 200 продуктов самые продаваемые позиции с автоответами ИИ на обращения · масштаб Электронная газета (etnews), статья, 15.09.2025
оценка strategai
Если бы высвобожденное время сократило найм или оплату часов, эффект на EBITDA составил бы
0,6–1,9 млрд KRW в год.
Стоимость времени операторов, которое освобождает ИИ-резюме обращений.
Масштаб оценён по отраслевой статистике и допущениям: компания его не раскрывает.
Без учёта затрат на систему: источники их не раскрывают.
Как посчитано
Годовые часы операторов клиентского центра, приходящиеся на сокращение времени обработки обращения на 5,7%, по часовой оплате труда в сфере деловых услуг Кореи.
| Шаг расчёта | Нижняя | Базовая | Верхняя |
|---|---|---|---|
| Стоимость высвобожденного времени операторов = Часы операторов, приходящиеся на сокращение времени обработки × Часовая оплата труда в сфере деловых услуг Кореи, включая колл-центры | ≈603 млн KRW в год | ≈964 млн KRW в год | ≈1,81 млрд KRW в год |
| Часы операторов, приходящиеся на сокращение времени обработки = Число операторов клиентского центра × Среднее фактически отработанное время работника по найму в Корее за год × Сокращение среднего времени обработки обращения оператором | ≈26 300 ч в год | ≈42 100 ч в год | ≈78 900 ч в год |
Входные данные
- данные кейса Сокращение среднего времени обработки обращения оператором: 5,7% 5,7%, среднее время обработки обращения оператором Электронная газета (etnews), статья, 15.09.2025
- статистика Среднее фактически отработанное время работника по найму в Корее за год: 1 846 ч в год на работника OECD Average annual hours actually worked per worker: Korea (KR), employees (the hours of a potential effect, KRW), 2025: Korea · 2025 OECD, 2025
- статистика Часовая оплата труда в сфере деловых услуг Кореи, включая колл-центры: 22,915 тыс. KRW за час 2025년 6월 고용형태별근로실태조사 결과, 06.2025: 전체 · 사업서비스업 고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), 2025-06
- допущение Число операторов клиентского центра: 250–750 операторов база 400 операторов Число операторов источники не называют. Нижняя граница 250 операторов согласована с оценкой компании о суммарном высвобождении времени всех операторов в месяц при сокращении 5,7% и официальных часах 1 846 ч в год на работника; верхняя граница 750 операторов ограничивает диапазон тройным отношением.
Допущения
- Число операторов задано допущением, потому что источники его не называют; диапазон 250 операторов–750 операторов задаёт границы расчёта.
- Часовая оплата взята без затрат работодателя сверх оплаты труда, поэтому стоимость часа может быть выше.
- Ставка отрасли деловых услуг служит ориентиром для операторов и может отличаться от фактической оплаты в компании.
Базовое значение: 960 млн KRW в год.
Метод afiina-pnl/1, оценка от 27.10.2026, цены 2025 года. Диапазон округлён до двух значащих цифр наружу. Методика
По данным Klook, после внедрения функции AI Wrap-up Note, которая автоматически резюмирует диалог в журнал обращения, среднее время обработки обращения оператором сократилось на 5,7%. Функция работает в клиентском центре вместе с автопереводом и автоответами.
/02 · паспорт кейса
Бизнес
- Компания
- Klook
- Отрасль
- HoReCa, туризм и досуг · Онлайн-турагентства, туроператоры и круизы
- Функция
- Клиентский сервис
- Задача
- Подсказки оператору, суммаризация, QA звонков
Технология
- Класс AI
- Генеративный ИИ: LLM, ассистенты, RAG
- Тип решения
- Гибридное решение
- Данные
- Диалоги клиентов с операторами; ответы по 200 самым продаваемым продуктам.
Внедрение
- Стадия
- Промышленная эксплуатация, на 15.09.2025
- География
- Гонконг (САР), Республика Корея
/03 · описание кейса
Зачем
Бизнес-задача
Klook — глобальная платформа бронирования путешествий (OTA). Клиентский центр обслуживает пользователей на разных языках и в разных часовых поясах, а конкуренция на рынке OTA усилилась. По описанию газеты, качество клиентской поддержки стало ключевым фактором конкурентоспособности бренда наряду с бронированием. Компания поставила задачу снять языковой барьер между клиентом и оператором, передать ИИ повторяющиеся операции и поддерживать клиентов на родном языке круглосуточно через центры в разных регионах.
Что
Решение
Klook использует модели глобальных ИИ-компаний, но по описанию компании внедрила их по гибридной схеме, которую спроектировала собственная инженерная команда. Система включает автоматический многоязычный перевод диалога на 9 языков, функцию автоответов AI Assistant для обращений по 200 самым продаваемым продуктам и функцию AI Wrap-up Note, которая автоматически резюмирует разговор с клиентом и формирует журнал обращения. Название конкретного поставщика моделей в источнике не указано.
Как
Внедрение
В публикации от 15 сентября 2025 года корреспондент описал работу клиентского центра Klook в Сеуле: оператор отвечает по-корейски, ИИ переводит ответ на английский за 3 секунды и наоборот, а по завершении обращения за несколько секунд составляет журнал. По данным компании, после внедрения средняя длительность обработки обращения оператором сократилась на 5,7%; при пересчёте на всех операторов, по оценке компании, экономия составляет не менее нескольких тысяч часов в месяц. Klook планирует добавить перевод на европейские языки, ИИ-мониторинг диалогов, анализ опросов клиентов и перевод изображений ваучеров.
/04 · источники и проверка
Что подтверждено
- По данным Klook, после внедрения функции AI Wrap-up Note среднее время обработки обращения оператором сократилось на 5,7%.
- ИИ в клиентском центре Klook переводит ответы между корейским и английским (в описании газеты за 3 секунды), пишет автоответы по 200 самым продаваемым продуктам и составляет журнал обращений.
- Перевод диалогов поддерживается на 9 языках; компания планирует добавить европейские языки.
Ограничения
- 5,7% — сокращение среднего времени обработки обращения оператором; цифра не показывает изменение удовлетворённости клиентов, числа обращений или затрат на поддержку.
- Базовое время обработки, период измерения и перечень охваченных подразделений в источнике не указаны, поэтому оценить абсолютную экономию времени нельзя.
-
[1] Электронная газета (etnews)
클룩, AI 고객센터로 글로벌 24시간 CS 체계 구축 - 전자신문
СМИ · 15.09.2025
Открыть источник
АрхИИВ /strategai · CB-001530 · Версия 1 · 23.10.2026 · /c/CB-001530/