Samsung C&T: ИИ-тьютор по охране труда для иностранных рабочих, точность не менее 80%

Строительное подразделение Samsung C&T внедряет ИИ и робототехнику на площадках, чтобы повысить производительность и безопасность. Отдельное направление — обучение технике безопасности иностранных рабочих: на объектах компании работают сотрудники подрядных организаций из разных стран, и языковой барьер мешает доносить до них требования охраны труда. Компания поставила задачу с помощью ИИ-решения для обучения иностранных рабочих устранить языковой барьер на стройке и предотвращать несчастные случаи, в том числе серьёзные производственные аварии.

Решение разработано вместе с компанией «하이로컬», отобранной в апреле 2025 года через программу открытых инноваций «2025 FutureScape». Оно объединяет многоязычный ИИ-перевод с поддержкой 40 стран, перевод изображений в реальном времени и функцию ИИ-тьютора для обучения технике безопасности с акцентом на предупреждение серьёзных производственных аварий. Обучение адресовано рабочим подрядчиков на действующих площадках компании.

Пилотный проект прошёл на действующих площадках Samsung C&T среди иностранных рабочих подрядчиков и, по данным издания «굿모닝경제» от 4 декабря 2025 года, успешно завершён. Средняя точность распознавания речи и перевода составила не менее 80%. Удовлетворённость обучением у рабочих трёх основных национальностей — из Вьетнама, Непала и Узбекистана — достигла целевых значений. Дальше компания планирует анализировать реакцию на контент по странам и дорабатывать решение с учётом понимания выражений на разных языках и культурных различий, чтобы поднять уровень управления безопасностью на стройках.